Quick actions are not available in MyClientGroups using mobile

Hello Experts,

Client is using mobile when they away from the office, unfortunately when they using mobile, the experience is not the same when using computer, in the computer all the quick actions and tabs are available in the screen but when using mobile the quick actions are missing in MyClientGroups tab, and the other tabs is empty.

Mobile State,

Computer State,

Please help what role is needed or security access to fully utilize this mobile feature.

Thank you, Experts,