A Custom Field in the Vendor record sources its values from a Custom Record. The values in the record have a description field which they want to display on the Purchase order. What they want to do is to show the value of the Terms Description from the Custom Record to the Vendor record to the Purchase Order depending on the Vendor selected on the Purchase Order record.
Custom Record, set the following
Create a Custom Entity Field to be applied on the Vendor record. Type would be List/Record and List/Record would be the Custom Field on the Custom Record. This will allow us to select the PO Terms on the Vendor record, this is based on your screenshot
The screenshots below is for Custom Entity that will get the value of the Terms Description on the Custom Record depending on the Vendor PO Terms
Note: The custentity50 is the ID of the Vendor PO Terms while the custrecord48 is the ID of the Custom Record PO Terms Catalog
Feel free to share us about your thoughts and tips 😊