This article describes the behavior of Custom Fields as additional column fields on the Invoice Sales Orders Page.
The Invoice Sales Orders Page retrieves values from Sales Order records.
However, when clicking on the Customize button, on the Additional Columns subtab, the list of fields includes all standard Sales Order fields as well as all Custom Transaction Body Fields, regardless if it is deployed on the Sales Order (Sale Records) or not.
Note:
If a Custom Field not deployed on Sales Order records (e.g. only on Item Fulfillment) is added as an additional column, it will not display a value.