I am experiencing an issue with filtering a custom field on a parent's sublist when adding or editing a child record. For context, I have two custom records set up as a parent-child relationship, meter-metrics. The metrics record is also the child of Vendor Bill transactions and is editable on a subtab. The meter record also references a vendor, which filters the available meters on the metrics record based on the bill's vendor.
The metrics record is a child record on a bill's subtab where the user can directly enter specifics of the metric. The metrics' meter field is filtered based on the selected vendor of the bill.
The issue is that the filter is applied correctly as the first record entered. However, once added, the filtering is removed for the next record's entry, preventing the addition of additional lines.
When I remove the filtering on the custom field, the user can add multiple child records. The issue occurs only with the configured field's filter in place.
There are too many child records not to use filtering. Is this a bug, is something misconfigured, or will this require additional customization?