Isn't "{createdfrom." supposed to work to pull data from a sales order field into a linked cash sale.. or invoice?
For example: in a saved search of record type=invoices. If we want to pull custbodyfieldA from the linked sales orders. we could use {createdfrom.custbodyfieldA}