¿Es posible mostrar los resultados de dos declaraciones Case When en la misma columna en la búsqueda

He creado medidores de progreso para mostrar el % del total de dólares registrados y el % de dólares facturables registrados, que se ve genial! Esperaba combinar dos de ellos en la misma columna usando la fórmula habitual, pero no puedo entenderlo. Parece algo así:

'% Total Complete: '||CASE WHEN ....... END

||'<br>'||

'% Billable Complete: '||CASE WHEN ....... END

He intentado ajustar las declaraciones "case" entre paréntesis y agregar apóstrofes en varias combinaciones, pero los resultados siempre muestran "ERROR: Invalid Expression". Supongo que tengo problemas con mi sintaxis (ya que soy nuevo) o simplemente no es posible. ¿Puede alguien ayudar?