Token/Field in a Transitions User-defined Form

Summary

Adding a read only token or field into a text field in Onboarding/Transitions.

Content

We have an NDA form where we would like to display a value that varies with each hire in the opening paragraph. For example placing the the"Offer Start Date" into a Text field on a Transitions User Defined Form. 

I have tried using the brackets ({}) similar to the recruiting functionality, and tried using both the Recruiting Offer code ({Offer.ActualStartDate}) and the Transitions Offer code (Offer_tr/StartDate). I know that I can add the transition field above, below or in a column to either side of the text fields but then the formatting is off. We would really like this value to feed into the text/paragraph like any other text.