How to restrict Document Type based on employee's location?

Summary

Restrict Document Type for the user based on employee location

Content

Hi,

We have a new requirement from business, as they need to view only specific document types as per the employee country.

E.g

HR recruiter from UK, uploads legal documents for new employee who joins in US. In this case, HR recruiter should see only document types applicable to US.

Suppose recruiter uploads documents for a new employee who joins in Germany, then recruiter should see only document types applicable to Germany.

Based on the Document security profile, we can restrict based on login user, but not sure how to restrict based on the employee selected.