Adding new task to the page as a link

Content

When navigates to the Projects we need to add a new task to the task list. Once click on that task it should directs to our paas environment. And that link should be visible for few defined roles. Not for all. Appreciate your ideas.