Learners can't cancel place on waitlist if they have a second learning assignment on the course

Summary:

We've noticed that learners cannot cancel their place on a waitlist if they have already gone ahead an booked onto a different offering with spaces available. Is that expected behaviour?

Content (required):

21D

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):