ORC | Job offer letter "buttons"

Hi there,

I'm writing to ask if you are in your experience the evidence on the possibility to "hide" or override the two buttons inside the Job Offer Letter template that the external candidate receives after extension by the recruiter and that make him/her able to "accept" or "reject" the job offer.

The customer asks for hiding the buttons or renaming the labels: for instance, is it possible to override "Accept" in "Acknowledged"?

Let me know and thanks in advance for your precious help

Tommaso