Adding Req Number to Position View on My Teams

Summary: Hello everyone. We have a requirement in which we need to display the requisition number in the Position View in My Teams. As of now , only requisition title is visible, but we want the requisition number to be visible there since there are many requisitions with the same name and HM find it difficult to find the requisition.

Content (required): Now, I know currently this isn't feasible, checked in design studio, didn't find anything. Has a anyone has any work around or is there an idea that's already been raised. If yes, please share the link.

Version (include the version you are using, if applicable):22B