How to add existing bank account to a supplier payee using API

Summary:

I need to Add existing bank account to a supplier payee using API to act as a standard supplier creation page below

Content (required):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):