How to cover a contingent worker becomes an employee in the turnover figure?

We are facing following Issue:

When a contingent worker is terminated and starts as an employee, in the line manager Dashboard this has effect on the turnover figure.

There is a Termination and a Hire the next day.

Any suggestion how this can be solved so the turnover is not effected?

Wouter