How Campaign Managers communicate with their team

Summary:

Let us say for example, under Sales Department there are multiple Line managers assigned with Campaign Manager role. Now what if one of the manager's wanting to create a Communication only for his/her team with 10-15 members, audience is restricted to the eligibility profile. Wondering how a LM can send communication specific to the team? 

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

23C

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):