how do i make the field business title come from a different table?

Hello,

The business title field is a copy of the job name in the assignment, the standard job name is in English,

how can I make the business title field come from the translated table and in a specific language

Thanks,

Moran