Need to conditionally show email address depending on the email address content

Many of the employees do not have company email addresses but need to use self service and get mail notifications. So their personal email addresses are entered as the "Work email" in HCM.

Under Me > Personal Information > Contact Information page, the customer does not prefer the non-company email addresses to be rendered. So we need to have a page composer personalization to render the company email adddresses containing "@company.com" but not render other email addresses like hotmail, gmail, etc.

Honestly we could not find a way to add a conditon based on the text content in the EL expression.