Need to redraft job offer but offer assignment end date has passed

Summary:

We have an internal candidate who needs to be hired on the requisition. The candidate was moved to 'Rejected by Employer' on 02/20/2024, and the offer assignment was end-dated on 03/21/2024 according to the offer assignment end date settings for unsuccessful state (30 days). We are now unable to redraft/create an offer and move the candidate through the hiring process on the requisition.

Steps to recreate the issue:

1. After Reaching Any Final Unsuccessful State (Rejected by Employer or Withdrawn by Candidate) setting set as 30 days.
2. Candidate moved to rejected by employer on 02/20/204
3. Offer assignment end-dated on 03/21/2024
4. Hiring team wants to offer and hire the candidate on the requisition, but create job offer option not available