I need help to figure out if we can enable transfer order notifications across orgs

I need help to figure out if we can send notification to the source organization upon creating transfer orders and also any modifications like

short shipments, cancellation of transfer orders need to communicated back to the requesting organization ( Destination).

Any inputs on how the transfer order notifications can be enabled between Source and destination organization would be helpful.

Thanks,

Nirmala.