The search function does not work from the personal payment method tab

Summary:

Hello,
Entering with a user base that has extensive roles, From HR activities , clicking on personal payment methods in payroll section, as you can see from the screens it does not allow me to search any person.

What can this problem be due to?
Should I run some batch?

Thank you very much for the support

Gianfranco

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):