Line manager's Reportees diassociated after Mass LE transfer of Line Manager

We have a line manager who was transferred through Mass Legal Employer Change, after which we cannot see their direct reports in Employment Info page.

Example : Employee A has a Line Manager called Emp B. Now Emp B is transferred through Mass LE Chnage. After this on Employment Info page of Emp A, we could see that Emp B is their Line Manager, but on Employmnet Info page of Emp B we cannot see Emp A as their direct report.

Is there a way to fix this issue. This issue has happened with line managers who were transferred through Mass LE change.