Add security on Independent Value Set

Summary:

We are applying a value set inside the Document of Records however, the DFF adds on all Document types, so we want to at least add a security on the list based on Security Role. We are using an independent Validation Type. We want to ask what value we add in "Data Security Resource Name" or any documentation on how to use it?

Or any different suggestion to limit the DFF to a single Document Type. Please Advise.

Content (please ensure you mask any confidential information):

Best Regards,
Dexter Ulep