Feasibility to hide the Document Type based on the employee's personal information - Marital Status

Summary:

Feasibility to hide the Document Type based on the employee's personal information - Marital Status

Content (please ensure you mask any confidential information):

Dear All,
We have a requirement from our client to apply a validation on the Document Type in the Redwood Page in the Release 13 24C version to restrict the document type based on the employee's personal data for example Marriage Certificate Document Type must not be visible for the employees with Marital Status as Single.
Please let me know the feasibility and if it is feasible kindly help me with any reference document to achieve this requirement.