How to create DFF on Probation and Notice Periods section

We need to create a DFF - Probation Start Date under the Probation and Notice Periods section under Assignments.

Is it feasible to use KFF to achieve this. If yes, what would be the CODE to search