Job Application Legal Disclaimer in Career Site- how to change button and header translation?

Hello,

we have wrong translation for german language on Career Site when applying for a job.

Highlighted button and header when we we enter the link should be renamed (i guess it's the same object). I tried to do this via Recruiting Content Library, but there we can only edit content. I have tried also User Interface Text tool but when i replaced text, there is no effect. Do you know how to change this?

Thanks!