Navigation Configuration - Create new tab with view all payslips access

Summary:

I have created a new tab with two tiles in a sandbox.
I have created a job role that can access this tile which works.

I copied the data from the existing Payslip under My Client Groups but when I access the newly created tile

it points to People whereas the current page located in My Client Groups under Payroll when opened points to Payroll

Content (please ensure you mask any confidential information):

Can someone please advise as to where I may be going wrong?

The Search functions correctly in the current Payslip page but does not function for the newly created Payslip page.