Not able to see content sections on Create Job Profile Redwood page

Summary:

I am not able to see Content Section items while creating a Job Profile in Redwood. I can see Content Sections while looking at an existing Job Profile but not while creating a new Job Profile.

Also I can see the Content Sections while creating Job Profile in Responsive UI.
Need assistance in viewing the Content Sections on this Redwood page

Content (please ensure you mask any confidential information):

Screenshot of existing Job Profile Redwood page:

Screenshot of Add Job Profile Redwood page:

Screenshot of Job Profile Types to show Content Sections are Active.

Screenshot of Add Job Profile page in Responsive UI. Content Sections are visible in this page.