How to add a specific DOR Deeplink to a custom employee role based on user person type values?

My requirement is, to segregate a DOR based on the person type value defined in the person assignment page. (for example: Employee, Faculty…)

For that, can we create a custom employee role and can associate a Specific Deeplink DOR under ME tab?

Is there any other approach to achieve this request?

Kindly provide your inputs.

Regards

Raoof