Change assignment status from Inactive - Payroll Eligible to Inactive - No Payroll with a process

Summary:

Is there a way to change assignment status from Inactive - Payroll Eligible to Inactive - No Payroll via an automatically run process?

We need this to exclude the termed employees from Payroll 60 days after the termination. So the process will run daily, to identify the termed EE with more then 60 days after the termination date and switch the assignment status to Inactive - No Payroll

For example, the EE was termed on 09/01/2024 with Inactive - Payroll Eligible. On 12/01/2024 the process picks this EE and switch the status to

Inactive - No Payroll (Pay status Do Not {Process)

Thank you!