Where do we setup for the Processing Fee Payee dropdown so we can select something for that field?

We have found that for our withholding orders the Processing Fee Payee and Organization Fee Payee information was not setup by our consultant company at implementation. We don't know where to add this information so we can select it so these fields can be populated. Would you please tell where this needs to occur?