How to update approval rules to reject inventory requisition (redwood customization)?

Trying to update approval rules to show up a warning message and reject the creation of inventory item requisition whenever the destination type is mentioned as " Expense " and source is selected as "Supplier". How to customize this redwood page using visual builder ? If anyone has experience with a similar requirement, could you please share your insights?