Invite to Apply' notification should be sent in the candidate's preferred language when adding them

Summary:

Currently, the notification is being sent in American English, even when the candidate's preferred language is set to Canadian French.

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):