supplier registration required fields based on list of value

Summary:

In the external supplier registration, we would like to make certain fields as required depending on the Tax Organization Type value.

Can anyone help us if this is possible and how to configure this?

Content (please ensure you mask any confidential information):

If Tax Organization Type = Corporation, Taxpayer ID should be required, else if the value is different, it will not be required.

Version (include the version you are using, if applicable):

25A

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):