Is it possible to extend job offer/ work order to an agent?

Summary:

Currently when an agent creates a candidate, they need to enter their email address instead of the candidates email address. This way any email communication including the Extend Job Offer is routed to the agent. Is there any other way this can be achieved.?

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):