how to remove tools and others from a role

Summary:

we have a requirement to remove Tools and Others sections from therole. is this requirement feasible? are there any roles or Privileges to remove these?

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):