Translated manual job application notification for candidates are not used

Summary:

How to send translated manual notification to job applicants using Send Message Option.

I have a candidate who has applied to a job in French and preferred language is correctly taken as French. But when I try sending the message manually using 'Send message' option, the translated French version(i have translated the template in French also) is not picked by the system and I see only English version of the message is considered.

Should I have to do something extra/ or should I miss some configuration, to send the message in French.

Content (please ensure you mask any confidential information):