Add a Candidate option is not visible in the candidate pool in redwood page

Summary: I am currently experiencing an issue on the Redwood page when accessing the candidate pools. Specifically, when I navigate to the candidate pool section and click on the three dots under the "Actions" column, I notice that the "Add a Candidate" option is missing from the dropdown menu. This functionality is critical for my workflow. I am reaching out to understand if anyone else has encountered this same issue before and, if so, what steps were taken to resolve it. Any insights, solutions, or workarounds would be greatly appreciated, and I would be very grateful for your assistance in addressing this matter.