Manager Unable to see direct report after updating position

Summary:

We changed an employees parent position using the request a position change, in the organisation chart we can now see the employee reports into the correct manager however when the manager logs in and goes to My Team tile they are unable to see the employee (they can see all other employees who report into them)

Both below scheduled processes are setup on a schedule

Synchronize Person Assignment

Synchronize Person Records

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

25A

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):