Include inactive job applications filter is not available

Summary:

Several users are unable to see the "Include inactive job applications" button.

This behavior only occurs in PROD.

At first, I thought it was a role or permission issue, but after investigating the system, it seems this isn't the case.

Content (please ensure you mask any confidential information):

The path for this filter is as follows:

My client groups » Hiring » Select any application » Open the filter tab

The roles were compared with a user who can see this filter, and it was concluded that the users who don't see it have more permissions than the one who can.

Any idea what could be causing this?