Redwood Balance by Date - select multiple balances

Summary:

In the Balance by Date Redwood page, the Balance Name filter (when searching by balance name not by balance group) allows a user to select multiple balances names. However, when trying to submit the multiple balance names, the results say "Multiple selections aren't allowed, select one option at a time."

Content (please ensure you mask any confidential information):

Selecting multiple balance names in Balance by Date would actually be very useful for users. The filter allows the multiple selection, but the search results doesn't actually allow it. Has anyone else seen this? What is the purpose of being able to select multiple balance names if the search results won't work once you do?