Displaying PO Line and Receipt Number in Asset After PO Receipt Mass Addition

We have a requirement to track purchase orders in detail, including the PO receipt, from the mass addition asset process. We executed the standard program "Transfer Receipts to Mass Additions", and the asset was successfully created, but it only contains the PO number information.

Is there any link or reference in the mass addition process that can be used to fulfill this requirement?