The roles from the system is not availaible in french translation

Hi everyone,
We're currently facing an issue with role translations in our system. While other parts of the application support French localization, the roles themselves are not loading in French. It seems like the translated versions of the roles are either missing or not being picked up correctly.

We've checked our translation files and configuration, but couldn't find a way to properly map or load the roles in French. Has anyone encountered a similar issue or found a workaround for translating role names effectively?

Any guidance or suggestions would be greatly appreciated!

Thanks in advance!