Not able to add more information columns in my client group search.

Not able to add more information values while searching employee on My client group search Dashboard in Redwood. Currently it only shows person name, Assignment number. We have client requirement to get more information like email, business title etc. and should be able to search using the same as keywords.

We would like to know if it's possible to modify this view to include additional fields—such as those shown in the attached screenshot—to enhance usability and provide more context during selection.

Previously in responsive page we were able to see business title and employee name but that is not the case in redwood anymore.