Personalization in Redwood - Organize catalog content properly between local and punchout - Redwood

Summary:

Currently, the Local catalogs & Punchout catalogs are listed as one single section under the Featured catalog in the RSSP home page, but the client wants to separate the Section of Punchout Catalogs.
Please advise adding a new section by editing through VB is possible on Redwood UI and supporting documentation. If not, please help us with the workaround.

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):