Oracle Fusion (BPM Worklist / Approval Management)

We are currently using the Reassign functionality within Oracle Fusion (BPM Worklist / Approval Management) to delegate or forward approval tasks to other users. However, when searching for a user using the first name, the system shows a list of matching users without displaying the Department or any organizational information. This creates confusion when there are multiple users with the same name across different departments (e.g., Finance and Procurement), making it difficult to select the correct person. We would like to: Display the Department (or any organizational attribute such as Job Title) next to each user's name