Is it possible to customize the text in the candidates channel on the recruiting center

Summary:

Our recruiting team has requested a few changes on the recruiting center, specifically the candidates channel. I've done some research in the online documentation and I don't think this is possible, but wanted to know if I've missed something.

Where it shows the word “New”, they'd like to show “New-To Be Reviewed” instead.

They'd also like to add a few other statuses in this area as well.

• Under Recruiter Review
• Interviews in Process
• Offer to be Made

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

25A.1.1

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):