Seniority Dates screen is available in Redwood but not available in Responsive

Summary:

Manager roles

Seniority Dates screen is available in Redwood but not available in Responsive Pages for Manager under My Team. Also, in Redwood, the screen can be accessed by Manager but no search is possible of direct reportees.

Content (please ensure you mask any confidential information):

MSS Package #2
MSS Package #4
MSS Package #5
{MSS Package #3 and Line Manager packages do not have this issue}

Seniority Dates should not be accessible through Quick Actions for the above packages and need to be removed.

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):