REDWOOD- update date formatting on Payslip page

Summary:

We need to change the date formatting on Payslip Redwood page -To DD-MON-YYYY(ex : 10-JUN-2025)
Also Payroll Period should have space after first date and before dash- after 05/29/2025 And
Top date which is the payment date (Remove the day of the week, example if its Tuesday) it should be Tue , 10-JUN-2025

Please check and provide the steps for date format in redwood page VB Studio

Please find the attached redwood Payslip screenshot for reference

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):