Ability to update employee search criteria

Currently we are able to search employee only based on Preferred Name. We have business requirement in redwood to update employee search ability to search employees based on both Legal Name/First Name and Preferred Name.

This requirement is for all pages under My Client Groups for HR Admin pages.