phase and state filters not populating when showing inactive applicants

Summary:

When looking at a candidate list on a req and you toggle the filter to show inactive candidates, the phase / state filters no longer populate. Is there a reason for this?

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

25b

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):